8. „MUZYKA POLSKA – OCALIĆ OD ZAPOMNIENIA”

Wykonawcy

Paula Maciołek – sopran, Paulina Tkaczyk-Cichoń – klawesyn

W programie

J. Kozłowski, A. Leopold, K. Kurpiński, J. Elsner, M.K. Ogiński

W programie koncertu znajduje się zapomniana i na nowo odkrywana muzyka polskich twórców drugiej połowy XVIII i pierwszej XIX wieku. Królować będzie POLONEZ, jeden z najważniejszych polskich tańców narodowych. Usłyszeć go można w ciekawej obsadzie na sopran i klawesyn oraz klawesyn solo w twórczości Józefa Kozłowskiego, Antoniego Leopolda, jak również Michała Kleofasa Ogińskiego, który obok tanecznych miniatur komponował także pieśni i romanse. Są one niezwykle interesującym działem w jego twórczości. Napisane zostały do tekstów francuskich i włoskich, w tym programie wykonywane są między innymi w polskich tłumaczeniach, których autorką jest Wisława Szymborska. Perełkami repertuarowymi są także Dumka z opery „Kalmora czyli Prawo ojcowskie Amerykanów” Karola Kurpińskiego, arie Józefa Elsnera dedykowane Giuseppinie Mostowskiej oraz fragmenty mszy Józefa Kozłowskiego napisane na okoliczność śmierci króla Polski Stanisława Augusta Poniatowskiego.

Program szczegółowy

J. Kozłowski (1757-1831) Chanson „Tu veux borner mon a me à la simple a mi tié” avec Polonoise fur l’Air précedant c-moll sopran, klawesyn
A. Leopold (XVIII/XIX) „Quatre Polonaises”:
- Polonaise Militaire D-dur nr 1
klawesyn
J. Kozłowski (1757-1831) „Polonoises pour le Clavecin ou Piano-forte”:
- Polonoise f-moll op. 5 nr 10
klawesyn
J. Kozłowski (1757-1831) „La musique exécutée à la célébration des obsèques de S.M. le Roi de Pologne Stanislas August op. 14, pt. Missa pro defunctis”:
- Nr IX Benedictus
sopran. klawesyn
J. Kozłowski (1757-1831) „La musique exécutée à la célébration des obsèques de S.M. le Roi de Pologne Stanislas August op. 14, pt. Missa pro defunctis”:
- Nr XIII Marche pour la procession
- Nr XIV Marche Adagio
klawesyn
K. Kurpiński (1785-1858) Dumka z opery „Kalmora czyli Prawo ojcowskie Amerykanów”:
- „Na samotne moje ściany ni słońce zaświeci”
sopran, klawesyn
J. Elsner (1769-1854) „Tre Arie ed un Duettino per il soprano con Accompagnamento di Cembalo” composte e dedicate a Sua Eccelenza la Sig:ra  Contessina Giuseppina Mostowska:
- „Parlo, ma ognor parlando di te parlar, procuro” (Mówię, ale za każdym razem gdy mówię, staram się mówić o Tobie)
- „Quel ruscelletto che l’onde chiare or or col mare confonderà” (Ten mały strumyk, którego czyste fale mieszają się z morzem)
- „Non so dirti il mio contento” (Nie potrafię wyrazić, jak bardzo się cieszę)
sopran, klawesyn
J. Kozłowski (1757-1831) „Polonoises pour le Clavecin ou Piano-forte”:
- Polonoise Es-dur op. 5 nr 2
klawesyn
M.K. Ogiński (1765-1833) - II Polonez B-dur „Più non desidero” (Bogactw nie pragnę już)
- „Félicité passée” (Minęły błogie dni)
- „Do Dafnisa”    
- „Zamilcz, ach zamilcz już”
sopran, klawesyn